Добро пожаловать на сайт https://www.piascledine.ru. Используя этот сайт, вы подтверждаете, что ознакомились с юридическим уведомлением и соглашаетесь его соблюдать.

Содержание этого документа может изменяться, поэтому мы приглашаем Вас проверять его регулярно.

Компания Лаборатории Эксансьянс, публичная акционерная компания с капиталом в размере 3 081 420 евро, чей зарегистрированный офис​ находится по адресу 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense Cedex (Франция), зарегистрировано с Nanterre Trade и Companies Register под номером 331 930 081 и идентифицированный индивидуальным внутрисообщественным номером НДС FR 89 331 930 081, является издателем веб -сайта https://www.piascledine.ru ( далее «Сайт»). Этот сайт полностью финансируется компанией Лаборатории Экспансьянс.

Г-жа Натали Шарпантье, занимающая должность директора по маркетингу отделов ревматологии и дерматологии во Франции, является директором по публикациям этого сайта.

Сайт размещен в Ирландии компанией Amazon Web Services France, 67 Boulevard du Général Leclerc, 92110 Clichy – Франция, тел.: +33 (0)1 46 17 10 00, веб-сайт : aws.amazon.com/ fr /

Если у Вас возникли какие-либо проблемы во время навигации на Сайте или у Вас возникли какие-либо вопросы относительно самого Сайта, Вы можете связаться с нами по следующим координатам: 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense Cedex (Франция) – Тел.: 01.43.34.60.00 – Факс: 01.43.34.61.03 или по электронной почте contact@piascledine.fr

 

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

I. Область применения

Доступ к Сайту, а также использование его контента, при условии соблюдения этих общий условия использования. Доступ к Сайту и его просмотр означают безоговорочное принятие вами этих общий Условия эксплуатации.

II. Территориальность

Информация на Сайте предназначен для резидентов Франции. Другие страны могут иметь доступ к Сайту, и их правила может отличаются из французских правил. Информация на Сайте может тогда не быть соответствующий или совместимый с правила за пределами Франции.

ДАННЫЙ САЙТ, А ТАКЖЕ СОДЕРЖАЩАЯСЯ НА НЕМ ИНФОРМАЦИЯ, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН И НЕ ОДОБРЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ ИЛИ ГРАЖДАНАМИ ИЛИ РЕЗИДЕНТАМИ США.

III. Персональные данные

В контексте услуг этого предложения на Сайте, наша Компания может собирать персональные данные через раздел «Контакты».

Предоставляя персональные данные, вы обязуетесь предоставлять достоверную информацию, которая не наносит ущерба интересам и/или правам третьих лиц. Запрашиваемая нашей Компанией информация является обязательной, если соответствующая форма не ограничивает требуемую информацию определенными полями, которым предшествует звездочка. В случае пропуска ответа на один из этих вопросов или отказа сообщить определенную обязательную информацию с вашей стороны, наша Компания не сможет предоставить вам ответ через раздел «Контакты».

В каждой из операций по обработке персональных данных, связанных с использованием данного Сайта (запрос на контакт и регистрация), наша Компания выступает в качестве Контролера данных и собирает, и обрабатывает ваши персональные данные в соответствии с Общим регламентом по защите данных № 2016/679. Наша Компания является единственным получателем ваших персональных данных наряду с компаниями, дочерними компаниями или дочерними компаниями, созданными во Франции или за рубежом (в том числе за пределами Европейского Союза) Группы Лабораторий Экспансьянс, а также любыми субподрядчиками и партнерами, участвующими в услугах, предлагаемых на Сайте. Операции по обработке персональных данных, выполняемые через Сайт, предназначены только для ответа на ваши запросы на контакт и предоставления вам преимуществ Сайта. Собранные данные будут храниться в течение трех (3) лет с даты их сбора или последнего контакта, который у вас был с нашей Компанией в рамках вышеупомянутой обработки. 

Для получения более подробной информации об обработке Ваших персональных данных и, в частности, о процедурах осуществления Ваших прав, рекомендуем Вам ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности, размещенной на Сайте.

IV. Политика использования файлов cookie

Мы используем файлы cookie, чтобы сделать сайт более удобным в использовании и лучше адаптировать его к вашим интересам и потребностям.

1.    Что такое cookie?
«Cookies» — это трекеры, размещаемые и считываемые при посещении веб-сайта (веб-маяки, пиксели и т. д.), которые позволяют получить доступ к информации, хранящейся на конечном оборудовании, используемом пользователем (компьютер, планшет, смартфон и т. д.). Файлы cookie, которые мы используем, в первую очередь направлены на оптимизацию вашего опыта просмотра на сайте. Например, они позволяют нам запоминать ваши предпочтения (язык, корзина и т. д.) и ваши данные для входа (например, IP-адрес, географическое местоположение, тип и версия вашего интернет-браузера, операционная система, информация о ваших посещениях и использовании нашего сайта и т. д.) во время просмотра и при последующих посещениях.

2.    Каков срок службы cookie?
За исключением технических cookie, необходимых для просмотра сайта, регистрация cookie на вашем терминале будет происходить только в том случае, если вы дадите на это согласие. Если вы продолжите использовать сайт после того, как увидите баннер cookie на главной странице сайта, мы считаем, что вы даете согласие на регистрацию cookie на вашем терминале. Это согласие действительно в течение 13 месяцев.

3.    Какие файлы cookie мы используем?
Файлы cookie, выпущенные на сайте, используются для целей, описанных ниже. Они могут быть размещены нами или третьими лицами.

Технические файлы cookie: эти файлы cookie необходимы для навигации. Без них сайт не будет работать правильно. Эти файлы cookie позволяют нам, например, адаптировать представление сайта к настройкам отображения вашего терминала (используемый язык, разрешение экрана), запоминать пароли и другую информацию, связанную с формой, которую вы заполнили на сайте (регистрация или подключение к вашей учетной записи).

Статистические файлы cookie: Эти файлы cookie позволяют нам устанавливать статистику и объемы посещений и использования различных компонентов сайта (посещаемые разделы и контент, маршруты, время посещения).

Рекламные файлы cookie: Это файлы cookie, которые используются для показа вам рекламы или отправки вам информации, адаптированной к вашим интересам на сайте или за его пределами во время вашего интернет-браузинга. Они используются, в частности, для ограничения количества показов рекламы и помогают оценить эффективность рекламной кампании. Эти файлы cookie в основном зависят от рекламных агентств, и мы не контролируем их использование.
 

4- Управление файлами cookie: принять или отклонить
• Настройки браузера:
Вы можете отключить эти файлы cookie в любое время. Ваш браузер может быть настроен на уведомление о файлах cookie, размещенных на вашем терминале, и запрос на их принятие или отклонение.
Вы можете принимать или отклонять файлы cookie в каждом конкретном случае или отказываться от них систематически раз и навсегда.
Напоминаем, что изменение настроек может изменить условия вашего доступа к нашим службам, требующим использования файлов cookie.

Способ настройки файлов cookie отличается в зависимости от используемого вами браузера. Он описан в меню справки вашего браузера, которое позволит вам узнать, как изменить ваши настройки файлов cookie.

  •  Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent
    - Нажмите кнопку меню и выберите «Параметры».
    - Выберите панель «Конфиденциальность».
    - Установите в меню «Правила хранения» значение «Использовать пользовательские настройки для истории».
    - Снимите флажок «Принимать файлы cookie».
    - Все внесенные вами изменения будут автоматически сохранены.
     
  • Internet Explorer : https://support.microsoft.com/en-us/products/windows?os=windows-7
    - Нажмите кнопку «Сервис», затем «Свойства обозревателя».
    - Нажмите вкладку «Конфиденциальность», затем в разделе «Параметры» переместите ползунок вверх, чтобы заблокировать все файлы cookie, или вниз, чтобы разрешить все файлы cookie, затем нажмите «ОК».
     
  • Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
    - Выберите значок меню Chrome.
    - Выберите «Настройки».
    - Внизу страницы выберите «Показать дополнительные настройки».
    - В разделе «Конфиденциальность» выберите «Настройки контента».
    - Выберите «Запретить сайтам сохранять данные».
    - Нажмите «ОК».
     
  • Safari: https://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/cookies/
    - Нажмите «Настройки» > «Safari» > « Конфиденциальность » > «Файлы cookie и данные веб-сайтов ».
    - Затем выберите « Всегда блокировать».
     
  • Для Opera : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

5 - Дополнительная информация о файлах cookie/трекерах 
Более подробную информацию можно найти на сайте CNIL: https://www.cnil.fr/en/cookies-tools-to-master-them

 

V. Характер и объем информации, опубликованной на Сайте

Сайт может время от времени предлагать мнения, выраженные экспертами в определенной области, связанной с содержанием Сайта, или выдержки из статей в прессе. Такая информация является исключительной ответственностью консультируемого эксперта или автора статьи и не обязательно отражает мнение Компании.

Сайт также может содержать информацию о здоровье, физическом состоянии, медицинской области или методах лечения, предназначенную исключительно для использования человеком. Эта информация не является медицинской консультацией и публикуется на Сайте исключительно в ознакомительных целях.

Вы не должны использовать эту информацию для постановки медицинского диагноза относительно болезни или физической проблемы или для назначения или использования лекарств. Вы несете ответственность за консультацию с врачом или работником аптеки, которые являются специалистами в области здравоохранения и имеют исключительное право давать советы, соответствующие вашей конкретной ситуации.

Таким образом, вы признаете, что Компания не может нести ответственности за информацию и услуги, предлагаемые на Сайте, и вы соглашаетесь с тем, что использование этой информации и услуг осуществляется под вашей исключительной и полной ответственностью, контролем и руководством.

Наконец, информация, содержащаяся и распространяемая на Сайте, может содержать прямые или косвенные ссылки на продукты, программы и услуги Компании, которые не анонсированы или не доступны в определенных странах или регионах и могут предлагаться под другим брендом и подчиняться другим правилам и условиям использования в зависимости от стран. Такие ссылки не подразумевают намерения Компании продавать эти продукты, программы или услуги в вашей стране. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения информации о продуктах, программах и услугах, доступных в вашей стране.
 

VI. Прогнозы и заявления о намерениях

Заявления о будущем могут появляться на этом Сайте, которые сделаны на основе наших знаний и убеждений. Однако фактические результаты, достигнутые нашей Компанией, могут сильно отличаться от этих заявлений, поскольку они зависят от набора конкурентных и макроэкономических факторов, которые не контролируются нашей Компанией. Без ущерба для всех юридических обязательств, связанных с изменением этих заявлений о перспективах, наша Компания не намерена регулярно обновлять все заявления о перспективах, содержащиеся на этом Сайте.

VII. Права интеллектуальной собственности

Наша компания владеет доменными именами https://www.piascledine.fr и их локальными или мобильными вариантами. Сайт является произведением, защищенным законами об интеллектуальной собственности. Сайт в целом и каждый из его компонентов (таких как тексты, структуры, программное обеспечение, анимация, изображения, фотографии, иллюстрации, диаграммы, логотипы, звуки, музыка и т. д.) являются, если не указано иное, исключительной собственностью нашей компании, которая имеет исключительное право использовать связанные с ним права интеллектуальной собственности.

В результате, в соответствии с положениями Кодекса интеллектуальной собственности, законодательными и нормативными положениями всех стран и международными конвенциями, использование всего Сайта или его части, в том числе путем загрузки, воспроизведения, передачи, представления или распространения в целях, отличных от вашего личного и частного использования в некоммерческих целях, строго запрещено. Нарушение этих положений влечет за собой санкции, предусмотренные как в Кодексе интеллектуальной собственности, так и в Уголовном кодексе, в частности, за нарушение авторских прав и нарушение прав на товарные знаки, а также в Гражданском кодексе за гражданскую ответственность.

Торговые марки и доменные имена, а также дизайны и модели, представленные на Сайте, являются исключительной собственностью нашей Компании, если не указано иное. Любое воспроизведение или использование этих торговых марок, доменных имен, дизайнов и моделей любым способом и в любых целях запрещено, как и их изменение.
Наша Компания имеет право изменять содержимое Сайта в любое время и без предварительного уведомления.

VIII. Авторы фотографий

Expanscience, Istock, Shutterstock, Depositphotos

IX. Гарантии и ответственность

Наша Компания стремится обеспечить точность и актуальность информации, доступной через Сайт, в меру своих возможностей. Однако наша Компания никоим образом не гарантирует, что эта информация является точной, полной и актуальной. Наша Компания не предоставляет никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении всего Сайта или его части. В частности, информация на Сайте, предоставленная в любом качестве (консультативная, рекламная и т. д.), никоим образом не является медицинской консультацией. Поэтому просмотр разделов Сайта не освобождает вас от необходимости обращаться за советом или консультироваться с медицинским работником (врачом, работником аптеки и т. д.).
Ни при каких обстоятельствах наша Компания не может нести ответственность за любой прямой или косвенный ущерб, независимо от причины, происхождения, характера и/или последствий, возникающих в результате консультации и/или использования Сайта. Мы не можем гарантировать доступ к Сайту при любых обстоятельствах, по причинам, включая обслуживание, обновления или по любой другой причине. В частности, наша Компания отказывается от любой ответственности в случае прерывания или недоступности Сайта, возникновения ошибок или любого ущерба, возникшего в результате мошеннических действий третьих лиц с Сайта (например, вторжений).
Наша Компания реализует средства для обеспечения безопасности файлов, созданных из персональных данных, собранных на Сайте. Наша Компания не контролирует риски, связанные с работой Интернета, и обращает ваше внимание на возможные риски с точки зрения конфиденциальности данных, передаваемых через эту сеть.

Мы также предлагаем вам сообщать о любых неточностях или упущениях, обнаруженных на Сайте, а также о любых сообщениях, которые могут показаться противоречащими действующему законодательству, нормам морали или которые могут нарушать права других лиц, по следующему адресу: 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense CEDEX.

X. Гиперссылка

Страницы этого Сайта могут содержать гиперссылки на другие веб-сайты, управляемые третьими лицами. Наши гиперссылки на сторонние веб-сайты предназначены только для облегчения вашей навигации. Наша Компания не контролирует текущий или будущий контент сторонних веб-сайтов, на которые ведут гиперссылки на Сайте. Наша Компания не одобряет контент этих веб-сайтов и отказывается от любой ответственности в отношении них. Использование этих веб-сайтов осуществляется на ваш собственный риск.

Кроме того, ваш выбор ссылки на один из этих сайтов или на внешний сайт осуществляется под вашу исключительную ответственность.

La création de liens hypertexte vers le Site, autre que vers sa page d’accueil, ne peut être faite qu’avec l’autorisation préalable, écrite et expresse de notre Société, laquelle autorisation peut être révoquée à tout moment et sans indemnité. En aucun cas, les pages du Site ne doivent se retrouver imbriquées à l’intérieur des pages d’un autre site Internet. Dans tous les cas, un message doit indiquer au visiteur que celui-ci change de site.
 

XI. Обновление юридического уведомления

Наша компания оставляет за собой право изменять и обновлять доступ к Сайту и юридическому уведомлению в любое время. Эти изменения и обновления являются обязательными для пользователя, который должен регулярно обращаться к этому разделу для проверки действующего юридического уведомления.

XII. Применимое право и юрисдикция

Этот Сайт подчиняется французскому законодательству. В случае возникновения спора и при отсутствии мирового соглашения юрисдикцией будут обладать французские суды. По любым вопросам относительно настоящих общих условий использования Сайта вы можете написать нам по следующему адресу: 1 Place des Saisons – 92048 Paris La Défense CEDEX.